话 huà 月 yuè 堂 táng 纪 jì 梦 mèng - - 释 shì 函 hán 是 shì
梦 mèng 里 lǐ 还 hái 山 shān 亦 yì 当 dāng 归 guī , , 紫 zǐ 霄 xiāo 深 shēn 处 chù 稻 dào 花 huā 肥 féi 。 。
三 sān 间 jiān 茅 máo 屋 wū 仍 réng 依 yī 树 shù , , 一 yī 径 jìng 松 sōng 风 fēng 尚 shàng 掩 yǎn 扉 fēi 。 。
蝴 hú 蝶 dié 岂 qǐ 知 zhī 身 shēn 是 shì 幻 huàn , , 庄 zhuāng 周 zhōu 应 yīng 笑 xiào 我 wǒ 犹 yóu 非 fēi 。 。
鸡 jī 声 shēng 枕 zhěn 畔 pàn 蘧 qú 蘧 qú 觉 jué , , 话 huà 月 yuè 堂 táng 前 qián 灯 dēng 影 yǐng 微 wēi 。 。
话月堂纪梦。明代。释函是。梦里还山亦当归,紫霄深处稻花肥。 三间茅屋仍依树,一径松风尚掩扉。 蝴蝶岂知身是幻,庄周应笑我犹非。 鸡声枕畔蘧蘧觉,话月堂前灯影微。