秋 qiū 杪 miǎo 夜 yè 坐 zuò - - 释 shì 函 hán 是 shì
滚 gǔn 滚 gǔn 江 jiāng 流 liú 无 wú 尽 jìn 期 qī , , 关 guān 关 guān 林 lín 鸟 niǎo 欲 yù 何 hé 为 wéi 。 。
馀 yú 生 shēng 总 zǒng 是 shì 艰 jiān 难 nán 日 rì , , 胜 shèng 事 shì 难 nán 追 zhuī 少 shào 壮 zhuàng 时 shí 。 。
赖 lài 有 yǒu 黄 huáng 花 huā 留 liú 岁 suì 月 yuè , , 无 wú 劳 láo 萱 xuān 草 cǎo 解 jiě 忧 yōu 疑 yí 。 。
遐 xiá 心 xīn 一 yī 往 wǎng 凭 píng 谁 shuí 问 wèn , , 坐 zuò 落 luò 寒 hán 更 gèng 山 shān 月 yuè 移 yí 。 。
秋杪夜坐。明代。释函是。滚滚江流无尽期,关关林鸟欲何为。 馀生总是艰难日,胜事难追少壮时。 赖有黄花留岁月,无劳萱草解忧疑。 遐心一往凭谁问,坐落寒更山月移。