远 yuǎn 笔 bǐ 铺 pù 夜 yè 坐 zuò 待 dài 药 yào - - 顾 gù 璘 lín
老 lǎo 境 jìng 形 xíng 神 shén 减 jiǎn , , 征 zhēng 途 tú 药 yào 饵 ěr 随 suí 。 。
长 zhǎng 勤 qín 应 yīng 损 sǔn 寿 shòu , , 多 duō 病 bìng 渐 jiàn 通 tōng 医 yī 。 。
公 gōng 事 shì 谁 shuí 能 néng 了 le , , 仙 xiān 人 rén 不 bù 可 kě 期 qī 。 。
凭 píng 将 jiāng 行 xíng 止 zhǐ 意 yì , , 清 qīng 夜 yè 叩 kòu 灵 líng 龟 guī 。 。
远笔铺夜坐待药。明代。顾璘。老境形神减,征途药饵随。 长勤应损寿,多病渐通医。 公事谁能了,仙人不可期。 凭将行止意,清夜叩灵龟。