同 tóng 刘 liú 子 zi 登 dēng 雨 yǔ 花 huā 台 tái - - 顾 gù 璘 lín
登 dēng 台 tái 秋 qiū 色 sè 远 yuǎn , , 对 duì 酒 jiǔ 暮 mù 云 yún 生 shēng 。 。
海 hǎi 气 qì 浮 fú 金 jīn 阙 quē , , 人 rén 烟 yān 接 jiē 锦 jǐn 城 chéng 。 。
伫 zhù 谈 tán 王 wáng 霸 bà 迹 jī , , 转 zhuǎn 见 jiàn 古 gǔ 今 jīn 情 qíng 。 。
江 jiāng 水 shuǐ 东 dōng 流 liú 急 jí , , 滔 tāo 滔 tāo 无 wú 尽 jìn 声 shēng 。 。
同刘子登雨花台。明代。顾璘。登台秋色远,对酒暮云生。 海气浮金阙,人烟接锦城。 伫谈王霸迹,转见古今情。 江水东流急,滔滔无尽声。