登 dēng 平 píng 坡 pō 寺 sì - - 顾 gù 璘 lín
云 yún 里 lǐ 平 píng 坡 pō 寺 sì , , 门 mén 临 lín 碧 bì 嶂 zhàng 悬 xuán 。 。
山 shān 河 hé 回 huí 万 wàn 里 lǐ , , 日 rì 月 yuè 会 huì 诸 zhū 天 tiān 。 。
短 duǎn 杖 zhàng 扶 fú 吾 wú 老 lǎo , , 空 kōng 林 lín 续 xù 胜 shèng 缘 yuán 。 。
去 qù 城 chéng 才 cái 咫 zhǐ 尺 chǐ , , 浑 hún 已 yǐ 隔 gé 人 rén 烟 yān 。 。
登平坡寺。明代。顾璘。云里平坡寺,门临碧嶂悬。 山河回万里,日月会诸天。 短杖扶吾老,空林续胜缘。 去城才咫尺,浑已隔人烟。