登 dēng 庐 lú 州 zhōu 镇 zhèn 淮 huái 楼 lóu 同 tóng 项 xiàng 守 shǒu 饮 yǐn 后 hòu 作 zuò - - 顾 gù 璘 lín
天 tiān 畔 pàn 飞 fēi 楼 lóu 谁 shuí 搆 gòu 成 chéng , , 画 huà 栏 lán 朱 zhū 槛 kǎn 倚 yǐ 空 kōng 明 míng 。 。
江 jiāng 湖 hú 一 yī 片 piàn 当 dāng 窗 chuāng 泻 xiè , , 云 yún 雾 wù 千 qiān 重 zhòng 对 duì 酒 jiǔ 生 shēng 。 。
独 dú 立 lì 淮 huái 淝 féi 雄 xióng 旧 jiù 国 guó , , 俯 fǔ 听 tīng 弦 xián 诵 sòng 蔼 ǎi 新 xīn 声 shēng 。 。
夜 yè 深 shēn 灯 dēng 火 huǒ 同 tóng 星 xīng 散 sàn , , 不 bù 尽 jìn 风 fēng 流 liú 地 dì 主 zhǔ 情 qíng 。 。
登庐州镇淮楼同项守饮后作。明代。顾璘。天畔飞楼谁搆成,画栏朱槛倚空明。 江湖一片当窗泻,云雾千重对酒生。 独立淮淝雄旧国,俯听弦诵蔼新声。 夜深灯火同星散,不尽风流地主情。