谢 xiè 答 dá 景 jǐng 伯 bó 时 shí 往 wǎng 岁 suì 见 jiàn 寄 jì 之 zhī 作 zuò - - 顾 gù 璘 lín
移 yí 官 guān 东 dōng 海 hǎi 已 yǐ 经 jīng 年 nián , , 长 zhǎng 忆 yì 潇 xiāo 湘 xiāng 洒 sǎ 泪 lèi 篇 piān 。 。
鸿 hóng 雁 yàn 独 dú 能 néng 逾 yú 岭 lǐng 去 qù , , 梅 méi 花 huā 何 hé 意 yì 向 xiàng 人 rén 妍 yán 。 。
艰 jiān 危 wēi 转 zhuǎn 觉 jué 同 tóng 心 xīn 贵 guì , , 懒 lǎn 散 sǎn 空 kōng 劳 láo 众 zhòng 口 kǒu 怜 lián 。 。
齿 chǐ 发 fā 似 shì 君 jūn 情 qíng 独 dú 倦 juàn , , 只 zhǐ 应 yīng 归 guī 种 zhǒng 汶 wèn 阳 yáng 田 tián 。 。
谢答景伯时往岁见寄之作。明代。顾璘。移官东海已经年,长忆潇湘洒泪篇。 鸿雁独能逾岭去,梅花何意向人妍。 艰危转觉同心贵,懒散空劳众口怜。 齿发似君情独倦,只应归种汶阳田。