陈 chén 鲁 lǔ 南 nán 学 xué 士 shì 自 zì 山 shān 东 dōng 寄 jì 遁 dùn 志 zhì 十 shí 绝 jué 和 hé 之 zhī - - 顾 gù 璘 lín
清 qīng 玄 xuán 非 fēi 晋 jìn 代 dài , , 岩 yán 壑 hè 胜 shèng 山 shān 阴 yīn 。 。
群 qún 从 cóng 差 chà 强 qiáng 意 yì , , 时 shí 来 lái 醉 zuì 竹 zhú 林 lín 。 。
陈鲁南学士自山东寄遁志十绝和之。明代。顾璘。清玄非晋代,岩壑胜山阴。 群从差强意,时来醉竹林。