荆 jīng 州 zhōu 明 míng 月 yuè 楼 lóu - - 顾 gù 璘 lín
楼 lóu 中 zhōng 望 wàng 明 míng 月 yuè , , 清 qīng 光 guāng 白 bái 如 rú 昼 zhòu 。 。
寒 hán 江 jiāng 回 huí 远 yuǎn 天 tiān , , 冥 míng 鸿 hóng 掠 lüè 高 gāo 宿 sù 。 。
对 duì 之 zhī 逸 yì 兴 xìng 飞 fēi , , 翻 fān 然 rán 振 zhèn 长 cháng 袖 xiù 。 。
岂 qǐ 无 wú 一 yī 樽 zūn 酒 jiǔ , , 良 liáng 友 yǒu 不 bù 可 kě 遘 gòu 。 。
缅 miǎn 怀 huái 庾 yǔ 征 zhēng 南 nán , , 风 fēng 流 liú 绝 jué 前 qián 后 hòu 。 。
荆州明月楼。明代。顾璘。楼中望明月,清光白如昼。 寒江回远天,冥鸿掠高宿。 对之逸兴飞,翻然振长袖。 岂无一樽酒,良友不可遘。 缅怀庾征南,风流绝前后。