柳 liǔ 山 shān 诸 zhū 诗 shī 八 bā 首 shǒu 其 qí 三 sān 杏 xìng 坛 tán - - 顾 gù 璘 lín
渔 yú 父 fù 讥 jī 仲 zhòng 尼 ní , , 孤 gū 凤 fèng 遂 suì 辞 cí 楚 chǔ 。 。
谁 shuí 留 liú 坛 tán 树 shù 枝 zhī , , 摇 yáo 花 huā 映 yìng 江 jiāng 渚 zhǔ 。 。
明 míng 明 míng 虞 yú 夏 xià 谟 mó , , 白 bái 首 shǒu 困 kùn 行 xíng 旅 lǚ 。 。
临 lín 河 hé 歌 gē 猗 yī 兰 lán , , 千 qiān 载 zǎi 复 fù 谁 shuí 语 yǔ 。 。
柳山诸诗八首 其三 杏坛。明代。顾璘。渔父讥仲尼,孤凤遂辞楚。 谁留坛树枝,摇花映江渚。 明明虞夏谟,白首困行旅。 临河歌猗兰,千载复谁语。