书 shū 画 huà 上 shàng 赠 zèng 总 zǒng 宪 xiàn 王 wáng 公 gōng - - 顾 gù 璘 lín
烟 yān 霞 xiá 地 dì 隔 gé 青 qīng 林 lín 远 yuǎn , , 日 rì 月 yuè 天 tiān 回 huí 紫 zǐ 殿 diàn 深 shēn 。 。
浮 fú 世 shì 行 háng 藏 cáng 非 fēi 二 èr 道 dào , , 达 dá 人 rén 忧 yōu 乐 lè 本 běn 同 tóng 心 xīn 。 。
书画上赠总宪王公。明代。顾璘。烟霞地隔青林远,日月天回紫殿深。 浮世行藏非二道,达人忧乐本同心。