修 xiū 竹 zhú 吟 yín 和 hé 邬 wū 户 hù 曹 cáo 佩 pèi 之 zhī 十 shí 二 èr 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 顾 gù 璘 lín
摊 tān 书 shū 独 dú 据 jù 乌 wū 皮 pí 几 jǐ , , 洗 xǐ 砚 yàn 时 shí 临 lín 墨 mò 池 chí 水 shuǐ 。 。
日 rì 斜 xié 何 hé 处 chǔ 散 sàn 幽 yōu 情 qíng , , 散 sàn 发 fà 行 xíng 吟 yín 修 xiū 竹 zhú 里 lǐ 。 。
修竹吟和邬户曹佩之十二首 其五。明代。顾璘。摊书独据乌皮几,洗砚时临墨池水。 日斜何处散幽情,散发行吟修竹里。