清 qīng 明 míng 日 rì 过 guò 杨 yáng 村 cūn - - 顾 gù 闻 wén
杨 yáng 柳 liǔ 蔽 bì 杨 yáng 村 cūn , , 桃 táo 花 huā 古 gǔ 渡 dù 昏 hūn 。 。
清 qīng 明 míng 犹 yóu 作 zuò 客 kè , , 白 bái 日 rì 正 zhèng 销 xiāo 魂 hún 。 。
天 tiān 地 dì 催 cuī 时 shí 序 xù , , 关 guān 河 hé 仗 zhàng 酒 jiǔ 尊 zūn 。 。
何 hé 为 wéi 千 qiān 里 lǐ 梦 mèng , , 一 yī 夜 yè 落 luò 吴 wú 门 mén 。 。
清明日过杨村。明代。顾闻。杨柳蔽杨村,桃花古渡昏。 清明犹作客,白日正销魂。 天地催时序,关河仗酒尊。 何为千里梦,一夜落吴门。