寿 shòu 刘 liú 素 sù 予 yǔ 七 qī 十 shí 一 yī - - 庞 páng 嵩 sōng
天 tiān 香 xiāng 堂 táng 上 shàng 寿 shòu 筵 yán 开 kāi , , 环 huán 佩 pèi 诸 zhū 仙 xiān 沓 dá 沓 dá 来 lái 。 。
麟 lín 脯 pú 乍 zhà 分 fēn 蓬 péng 岛 dǎo 味 wèi , , 蚁 yǐ 樽 zūn 方 fāng 进 jìn 紫 zǐ 霞 xiá 杯 bēi 。 。
交 jiāo 修 xiū 如 rú 尔 ěr 同 tóng 金 jīn 锡 xī , , 赓 gēng 咏 yǒng 迟 chí 予 yǔ 继 jì 杞 qǐ 莱 lái 。 。
独 dú 喜 xǐ 天 tiān 关 guān 邻 lín 菊 jú 地 dì , , 年 nián 年 nián 胜 shèng 赏 shǎng 得 dé 追 zhuī 陪 péi 。 。
寿刘素予七十一。明代。庞嵩。天香堂上寿筵开,环佩诸仙沓沓来。 麟脯乍分蓬岛味,蚁樽方进紫霞杯。 交修如尔同金锡,赓咏迟予继杞莱。 独喜天关邻菊地,年年胜赏得追陪。