怀 huái 隐 yǐn 君 jūn - - 庞 páng 嵩 sōng
东 dōng 海 hǎi 驱 qū 灵 líng 鳌 áo , , 蓬 péng 山 shān 驾 jià 浮 fú 岛 dǎo 。 。
千 qiān 里 lǐ 赴 fù 所 suǒ 思 sī , , 硕 shuò 人 rén 丘 qiū 中 zhōng 老 lǎo 。 。
钓 diào 竿 gān 卷 juǎn 周 zhōu 纶 lún , , 畏 wèi 涂 tú 释 shì 商 shāng 缴 jiǎo 。 。
跃 yuè 鳞 lín 纵 zòng 深 shēn 渊 yuān , , 飞 fēi 鸿 hóng 信 xìn 派 pài 爪 zhǎo 。 。
孔 kǒng 操 cāo 鸣 míng 猗 yī 兰 lán , , 王 wáng 孙 sūn 履 lǚ 芳 fāng 草 cǎo 。 。
爰 yuán 有 yǒu 九 jiǔ 节 jié 根 gēn , , 服 fú 之 zhī 以 yǐ 终 zhōng 老 lǎo 。 。
怀隐君。明代。庞嵩。东海驱灵鳌,蓬山驾浮岛。 千里赴所思,硕人丘中老。 钓竿卷周纶,畏涂释商缴。 跃鳞纵深渊,飞鸿信派爪。 孔操鸣猗兰,王孙履芳草。 爰有九节根,服之以终老。