寒 hán 翠 cuì 亭 tíng - - 庞 páng 嵩 sōng
本 běn 无 wú 媚 mèi 春 chūn 态 tài , , 岂 qǐ 与 yǔ 群 qún 世 shì 争 zhēng 。 。
贞 zhēn 心 xīn 对 duì 此 cǐ 石 shí , , 寒 hán 岁 suì 结 jié 真 zhēn 盟 méng 。 。
寒翠亭。明代。庞嵩。本无媚春态,岂与群世争。 贞心对此石,寒岁结真盟。