饯 jiàn 友 yǒu 宰 zǎi 丹 dān 阳 yáng - - 万 mò 俟 qí 绍 shào 之 zhī
昔 xī 曾 céng 觇 chān 吏 lì 事 shì , , 不 bú 是 shì 小 xiǎo 规 guī 模 mó 。 。
万 wàn 象 xiàng 胸 xiōng 中 zhōng 布 bù , , 全 quán 牛 niú 眼 yǎn 底 dǐ 无 wú 。 。
迅 xùn 雷 léi 推 tuī 敏 mǐn 速 sù , , 片 piàn 月 yuè 对 duì 清 qīng 孤 gū 。 。
铁 tiě 瓮 wèng 城 chéng 边 biān 邑 yì , , 今 jīn 番 fān 凋 diāo 瘵 zhài 苏 sū 。 。
饯友宰丹阳。宋代。万俟绍之。昔曾觇吏事,不是小规模。 万象胸中布,全牛眼底无。 迅雷推敏速,片月对清孤。 铁瓮城边邑,今番凋瘵苏。