寄 jì 常 cháng 父 fù 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 孔 kǒng 平 píng 仲 zhòng
欲 yù 和 hé 来 lái 诗 shī 诗 shī 未 wèi 就 jiù , , 恍 huǎng 然 rán 心 xīn 在 zài 历 lì 山 shān 阳 yáng 。 。
寒 hán 灯 dēng 一 yì 点 diǎn 静 jìng 相 xiāng 照 zhào , , 风 fēng 雪 xuě 打 dǎ 窗 chuāng 冬 dōng 夜 yè 长 zhǎng 。 。
寄常父二首其一。宋代。孔平仲。欲和来诗诗未就,恍然心在历山阳。 寒灯一点静相照,风雪打窗冬夜长。