子 zǐ 夜 yè 四 sì 时 shí 歌 gē 秋 qiū - - 孔 kǒng 平 píng 仲 zhòng
惨 cǎn 淡 dàn 秋 qiū 云 yún 高 gāo , , 萧 xiāo 瑟 sè 西 xī 风 fēng 起 qǐ 。 。
坐 zuò 感 gǎn 岁 suì 华 huá 迁 qiān , , 悲 bēi 歌 gē 泪 lèi 如 rú 水 shuǐ 。 。
子夜四时歌秋。宋代。孔平仲。惨淡秋云高,萧瑟西风起。 坐感岁华迁,悲歌泪如水。