八 bā 日 rì - - 孔 kǒng 平 píng 仲 zhòng
花 huā 下 xià 饮 yǐn 馀 yú 留 liú 晚 wǎn 辔 pèi , , 溪 xī 边 biān 行 xíng 处 chǔ 把 bǎ 春 chūn 衫 shān 。 。
东 dōng 风 fēng 作 zuò 恶 è 波 bō 微 wēi 起 qǐ , , 不 bù 得 dé 移 yí 舟 zhōu 滴 dī 水 shuǐ 岩 yán 。 。
八日。宋代。孔平仲。花下饮馀留晚辔,溪边行处把春衫。 东风作恶波微起,不得移舟滴水岩。