送 sòng 客 kè 到 dào 江 jiāng 亭 tíng - - 孔 kǒng 平 píng 仲 zhòng
春 chūn 江 jiāng 碧 bì 波 bō 渺 miǎo 天 tiān 去 qù , , 两 liǎng 岸 àn 红 hóng 桃 táo 落 luò 如 rú 雨 yǔ 。 。
主 zhǔ 人 rén 到 dào 此 cǐ 送 sòng 行 xíng 人 rén , , 落 luò 日 rì 留 liú 连 lián 会 huì 歌 gē 舞 wǔ 。 。
渡 dù 头 tóu 杨 yáng 柳 liǔ 正 zhèng 依 yī 依 yī , , 拂 fú 水 shuǐ 摇 yáo 风 fēng 千 qiān 万 wàn 丝 sī 。 。
看 kàn 看 kàn 亦 yì 整 zhěng 东 dōng 归 guī 棹 zhào , , 谁 shuí 折 zhé 长 cháng 条 tiáo 赠 zèng 我 wǒ 归 guī 。 。
送客到江亭。宋代。孔平仲。春江碧波渺天去,两岸红桃落如雨。 主人到此送行人,落日留连会歌舞。 渡头杨柳正依依,拂水摇风千万丝。 看看亦整东归棹,谁折长条赠我归。