入 rù 山 shān 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 孔 kǒng 武 wǔ 仲 zhòng
路 lù 出 chū 西 xī 林 lín 兴 xìng 倍 bèi 长 zhǎng , , 轻 qīng 衫 shān 短 duǎn 盖 gài 入 rù 秋 qiū 阳 yáng 。 。
层 céng 崖 yá 蔽 bì 日 rì 多 duō 清 qīng 影 yǐng , , 深 shēn 谷 gǔ 迷 mí 人 rén 有 yǒu 异 yì 香 xiāng 。 。
访 fǎng 古 gǔ 不 bù 辞 cí 穿 chuān 绝 jué 磴 dèng , , 参 cān 禅 chán 直 zhí 为 wèi 遍 biàn 诸 zhū 方 fāng 。 。
此 cǐ 身 shēn 似 shì 是 shì 辽 liáo 东 dōng 鹤 hè , , 偶 ǒu 逐 zhú 飞 fēi 云 yún 到 dào 故 gù 乡 xiāng 。 。
入山三首其二。宋代。孔武仲。路出西林兴倍长,轻衫短盖入秋阳。 层崖蔽日多清影,深谷迷人有异香。 访古不辞穿绝磴,参禅直为遍诸方。 此身似是辽东鹤,偶逐飞云到故乡。