书 shū 事 shì 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 孔 kǒng 武 wǔ 仲 zhòng
北 běi 来 lái 烟 yān 爨 cuàn 苦 kǔ 凄 qī 凉 liáng , , 金 jīn 灶 zào 峥 zhēng 嵘 róng 突 tū 尾 wěi 长 zhǎng 。 。
满 mǎn 箧 qiè 香 xiāng 粳 jīng 无 wú 处 chǔ 用 yòng , , 邮 yóu 亭 tíng 一 yī 饱 bǎo 待 dài 桄 guāng 榔 láng 。 。
书事二首 其二。宋代。孔武仲。北来烟爨苦凄凉,金灶峥嵘突尾长。 满箧香粳无处用,邮亭一饱待桄榔。