重 chóng 阳 yáng 前 qián 五 wǔ 日 rì 探 tàn 菊 jú - - 文 wén 彦 yàn 博 bó
比 bǐ 到 dào 重 chóng 阳 yáng 犹 yóu 五 wǔ 日 rì , , 露 lù 披 pī 金 jīn 菊 jú 满 mǎn 东 dōng 篱 lí 。 。
莫 mò 言 yán 预 yù 赏 shǎng 非 fēi 真 zhēn 赏 shǎng , , 大 dà 抵 dǐ 先 xiān 时 shí 胜 shèng 后 hòu 时 shí 。 。
密 mì 蕊 ruǐ 不 bù 容 róng 群 qún 蝶 dié 采 cǎi , , 清 qīng 香 xiāng 未 wèi 许 xǔ 众 zhòng 人 rén 知 zhī 。 。
幕 mù 中 zhōng 婉 wǎn 画 huà 应 yīng 多 duō 暇 xiá , , 来 lái 伴 bàn 渊 yuān 明 míng 把 bǎ 酒 jiǔ 卮 zhī 。 。
重阳前五日探菊。宋代。文彦博。比到重阳犹五日,露披金菊满东篱。 莫言预赏非真赏,大抵先时胜后时。 密蕊不容群蝶采,清香未许众人知。 幕中婉画应多暇,来伴渊明把酒卮。