和 hé 公 gōng 仪 yí 隐 yǐn 厅 tīng 书 shū 事 shì - - 文 wén 彦 yàn 博 bó
迹 jī 贵 guì 虽 suī 轩 xuān 冕 miǎn , , 心 xīn 闲 xián 似 shì 隐 yǐn 沦 lún 。 。
林 lín 间 jiān 新 xīn 葺 qì 宇 yǔ , , 公 gōng 退 tuì 此 cǐ 颐 yí 神 shén 。 。
藓 xiǎn 色 sè 青 qīng 缘 yuán 砌 qì , , 池 chí 光 guāng 碧 bì 照 zhào 人 rén 。 。
爱 ài 君 jūn 高 gāo 雅 yǎ 趣 qù , , 琴 qín 酒 jiǔ 屡 lǚ 相 xiāng 亲 qīn 。 。
和公仪隐厅书事。宋代。文彦博。迹贵虽轩冕,心闲似隐沦。 林间新葺宇,公退此颐神。 藓色青缘砌,池光碧照人。 爱君高雅趣,琴酒屡相亲。