昼 zhòu 寝 qǐn 梦 mèng 归 guī 洛 luò 宅 zhái - - 文 wén 彦 yàn 博 bó
位 wèi 高 gāo 才 cái 薄 báo 困 kùn 疲 pí 癃 lóng , , 竹 zhú 影 yǐng 泉 quán 声 shēng 梦 mèng 寐 mèi 中 zhōng 。 。
定 dìng 去 qù 洛 luò 城 chéng 为 wèi 逸 yì 客 kè , , 近 jìn 来 lái 书 shū 翰 hàn 学 xué 扬 yáng 风 fēng 。 。
昼寝梦归洛宅。宋代。文彦博。位高才薄困疲癃,竹影泉声梦寐中。 定去洛城为逸客,近来书翰学扬风。