送 sòng 王 wáng 提 tí 干 gàn - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
昔 xī 年 nián 王 wáng 俭 jiǎn 客 kè , , 今 jīn 共 gòng 阿 ā 戎 róng 游 yóu 。 。
尝 cháng 药 yào 子 zi 当 dāng 去 qù , , 请 qǐng 祠 cí 予 yǔ 欲 yù 休 xiū 。 。
过 guò 从 cóng 都 dōu 几 jǐ 日 rì , , 离 lí 别 bié 况 kuàng 逢 féng 秋 qiū 。 。
归 guī 上 shàng 双 shuāng 亲 qīn 寿 shòu , , 涂 tú 中 zhōng 莫 mò 逗 dòu 留 liú 。 。
送王提干。宋代。王十朋。昔年王俭客,今共阿戎游。 尝药子当去,请祠予欲休。 过从都几日,离别况逢秋。 归上双亲寿,涂中莫逗留。