四 sì 月 yuè 八 bā 日 rì 贡 gòng 院 yuàn 上 shàng 梁 liáng - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
广 guǎng 厦 shà 初 chū 成 chéng 万 wàn 柱 zhù 标 biāo , , 修 xiū 梁 liáng 巍 wēi 跨 kuà 玉 yù 虹 hóng 腰 yāo 。 。
况 kuàng 逢 féng 此 cǐ 日 rì 生 shēng 千 qiān 佛 fú , , 定 dìng 引 yǐn 群 qún 仙 xiān 上 shàng 九 jiǔ 霄 xiāo 。 。
下 xià 笔 bǐ 蚕 cán 声 shēng 纷 fēn 战 zhàn 艺 yì , , 出 chū 林 lín 莺 yīng 友 yǒu 竞 jìng 迁 qiān 乔 qiáo 。 。
清 qīng 源 yuán 人 rén 物 wù 从 cóng 今 jīn 盛 shèng , , 孝 xiào 子 zǐ 忠 zhōng 臣 chén 满 mǎn 圣 shèng 朝 cháo 。 。
四月八日贡院上梁。宋代。王十朋。广厦初成万柱标,修梁巍跨玉虹腰。 况逢此日生千佛,定引群仙上九霄。 下笔蚕声纷战艺,出林莺友竞迁乔。 清源人物从今盛,孝子忠臣满圣朝。