宿 sù 妙 miào 庭 tíng 观 guān - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
小 xiǎo 小 xiǎo 琳 lín 宫 gōng 气 qì 象 xiàng 清 qīng , , 云 yún 軿 píng 遐 xiá 想 xiǎng 董 dǒng 双 shuāng 成 chéng 。 。
灵 líng 丹 dān 炼 liàn 就 jiù 覆 fù 金 jīn 鼎 dǐng , , 仙 xiān 鹤 hè 归 guī 来 lái 闻 wén 玉 yù 笙 shēng 。 。
两 liǎng 绝 jué 老 lǎo 坡 pō 吟 yín 处 chǔ 境 jìng , , 千 qiān 秋 qiū 太 tài 白 bái 曲 qǔ 中 zhōng 名 míng 。 。
尘 chén 埃 āi 奔 bēn 走 zǒu 东 dōng 归 guī 客 kè , , 寄 jì 卧 wò 一 yī 庵 ān 听 tīng 雨 yǔ 声 shēng 。 。
宿妙庭观。宋代。王十朋。小小琳宫气象清,云軿遐想董双成。 灵丹炼就覆金鼎,仙鹤归来闻玉笙。 两绝老坡吟处境,千秋太白曲中名。 尘埃奔走东归客,寄卧一庵听雨声。