云 yún 榭 xiè 纳 nà 凉 liáng - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
人 rén 间 jiān 正 zhèng 炎 yán 热 rè , , 云 yún 榭 xiè 独 dú 清 qīng 凉 liáng 。 。
如 rú 欲 yù 慰 wèi 黎 lí 庶 shù , , 诸 zhū 君 jūn 宜 yí 奉 fèng 扬 yáng 。 。
云榭纳凉。宋代。王十朋。人间正炎热,云榭独清凉。 如欲慰黎庶,诸君宜奉扬。