和 hé 家 jiā 兄 xiōng 巽 xùn 翁 wēng 久 jiǔ 别 bié 听 tīng 雨 yǔ - - 刘 liú 诜 shēn
夜 yè 阑 lán 不 bù 能 néng 寐 mèi , , 长 zhǎng 听 tīng 雨 yǔ 声 shēng 寒 hán 。 。
万 wàn 里 lǐ 风 fēng 尘 chén 远 yuǎn , , 三 sān 年 nián 会 huì 聚 jù 难 nán 。 。
每 měi 怜 lián 伯 bó 仁 rén 胜 shèng , , 自 zì 作 zuò 少 shǎo 游 yóu 看 kàn 。 。
不 bù 用 yòng 闻 wén 邻 lín 笛 dí , , 相 xiāng 悲 bēi 正 zhèng 泪 lèi 潸 shān 。 。
和家兄巽翁久别听雨。元代。刘诜。夜阑不能寐,长听雨声寒。 万里风尘远,三年会聚难。 每怜伯仁胜,自作少游看。 不用闻邻笛,相悲正泪潸。