和 hé 友 yǒu 人 rén 病 bìng 起 qǐ 自 zì 寿 shòu - - 刘 liú 诜 shēn
药 yào 案 àn 常 cháng 行 xíng 鼠 shǔ 迹 jī 尘 chén , , 花 huā 枝 zhī 闲 xián 结 jié 胆 dǎn 瓶 píng 春 chūn 。 。
病 bìng 馀 yú 不 bù 放 fàng 吟 yín 诗 shī 乐 lè , , 别 bié 久 jiǔ 重 zhòng 如 rú 识 shí 面 miàn 新 xīn 。 。
鹦 yīng 鹉 wǔ 茶 chá 香 xiāng 分 fēn 供 gōng 客 kè , , 荼 tú 蘼 mí 酒 jiǔ 熟 shú 足 zú 娱 yú 亲 qīn 。 。
与 yǔ 君 jūn 共 gòng 语 yǔ 如 rú 铜 tóng 狄 dí , , 长 zhǎng 作 zuò 比 bǐ 邻 lín 还 hái 往 wǎng 人 rén 。 。
和友人病起自寿。元代。刘诜。药案常行鼠迹尘,花枝闲结胆瓶春。 病馀不放吟诗乐,别久重如识面新。 鹦鹉茶香分供客,荼蘼酒熟足娱亲。 与君共语如铜狄,长作比邻还往人。