登 dēng 压 yā 云 yún 亭 tíng 赠 zèng 赵 zhào 都 dū 统 tǒng - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
早 zǎo 将 jiāng 忠 zhōng 义 yì 立 lì 殊 shū 勋 xūn , , 鄂 è 渚 zhǔ 登 dēng 临 lín 气 qì 压 yā 云 yún 。 。
异 yì 日 rì 云 yún 台 tái 观 guān 画 huà 像 xiàng , , 要 yào 须 xū 压 yā 尽 jǐn 汉 hàn 将 jiāng 军 jūn 。 。
登压云亭赠赵都统。宋代。王十朋。早将忠义立殊勋,鄂渚登临气压云。 异日云台观画像,要须压尽汉将军。