李 lǐ 伯 bó 时 shí 画 huà 像 xiàng 赞 zàn - - 王 wáng 庭 tíng 圭 guī
非 fēi 佛 fú 非 fēi 仙 xiān , , 亦 yì 非 fēi 儒 rú 者 zhě 。 。
硉 lù 硉 lù 矹 wù 矹 wù , , 名 míng 满 mǎn 天 tiān 下 xià 。 。
孰 shú 貌 mào 其 qí 真 zhēn , , 非 fēi 真 zhēn 非 fēi 假 jiǎ 。 。
读 dú 东 dōng 坡 pō 诗 shī , , 乃 nǎi 识 shí 此 cǐ 画 huà 。 。
李伯时画像赞。宋代。王庭圭。非佛非仙,亦非儒者。 硉硉矹矹,名满天下。 孰貌其真,非真非假。 读东坡诗,乃识此画。