书 shū 扇 shàn 其 qí 一 yī - - 王 wáng 安 ān 中 zhōng
晕 yūn 红 hóng 围 wéi 绿 lǜ 海 hǎi 棠 táng 春 chūn , , 燕 yàn 入 rù 西 xī 楼 lóu 火 huǒ 令 lìng 新 xīn 。 。
彩 cǎi 索 suǒ 画 huà 梁 liáng 相 xiāng 对 duì 起 qǐ , , 翩 piān 翩 piān 知 zhī 有 yǒu 解 jiě 飞 fēi 人 rén 。 。
书扇 其一。宋代。王安中。晕红围绿海棠春,燕入西楼火令新。 彩索画梁相对起,翩翩知有解飞人。