挽 wǎn 王 wáng 教 jiào 授 shòu 子 zi 节 jié 父 fù - - 王 wáng 之 zhī 望 wàng
彩 cǎi 衣 yī 方 fāng 喜 xǐ 奉 fèng 安 ān 舆 yú , , 丹 dān 旐 zhào 俄 é 惊 jīng 返 fǎn 故 gù 居 jū 。 。
已 yǐ 作 zuò 善 shàn 人 rén 称 chēng 里 lǐ 闬 hàn , , 固 gù 宜 yí 阴 yīn 德 dé 大 dà 门 mén 闾 lǘ 。 。
悟 wù 超 chāo 庭 tíng 柏 bǎi 心 xīn 无 wú 碍 ài , , 香 xiāng 茁 zhuó 阶 jiē 兰 lán 庆 qìng 有 yǒu 馀 yú 。 。
哀 āi 挽 wǎn 一 yī 声 shēng 寒 hán 日 rì 外 wài , , 萧 xiāo 萧 xiāo 风 fēng 树 shù 锁 suǒ 郊 jiāo 墟 xū 。 。
挽王教授子节父。宋代。王之望。彩衣方喜奉安舆,丹旐俄惊返故居。 已作善人称里闬,固宜阴德大门闾。 悟超庭柏心无碍,香茁阶兰庆有馀。 哀挽一声寒日外,萧萧风树锁郊墟。