仲 zhòng 夏 xià 游 yóu 赤 chì 松 sōng 有 yǒu 感 gǎn - - 王 wáng 柏 bǎi
堆 duī 堆 duī 书 shū 册 cè 略 lüè 抽 chōu 头 tóu , , 决 jué 意 yì 兹 zī 行 xíng 不 bù 暇 xiá 筹 chóu 。 。
雨 yǔ 观 guān 风 fēng 台 tái 淩 líng 绝 jué 景 jǐng , , 云 yún 峦 luán 雪 xuě 瀑 pù 壮 zhuàng 清 qīng 游 yóu 。 。
二 èr 皇 huáng 群 qún 石 shí 应 yīng 难 nán 觅 mì , , 南 nán 涧 jiàn 双 shuāng 羊 yáng 已 yǐ 莫 mò 求 qiú 。 。
访 fǎng 我 wǒ 旧 jiù 题 tí 无 wú 复 fù 有 yǒu , , 姓 xìng 名 míng 方 fāng 愧 kuì 倚 yǐ 人 rén 留 liú 。 。
仲夏游赤松有感。宋代。王柏。堆堆书册略抽头,决意兹行不暇筹。 雨观风台淩绝景,云峦雪瀑壮清游。 二皇群石应难觅,南涧双羊已莫求。 访我旧题无复有,姓名方愧倚人留。