挽 wǎn 朱 zhū 侍 shì 郎 láng 其 qí 二 èr - - 王 wáng 柏 bǎi
渺 miǎo 渺 miǎo 康 kāng 湖 hú 水 shuǐ , , 峨 é 峨 é 蜀 shǔ 野 yě 山 shān 。 。
是 shì 翁 wēng 元 yuán 不 bù 死 sǐ , , 蜕 tuì 骨 gǔ 此 cǐ 中 zhōng 间 jiān 。 。
草 cǎo 木 mù 券 quàn 台 tái 绿 lǜ , , 莓 méi 苔 tái 翁 wēng 仲 zhòng 斑 bān 。 。
白 bái 云 yún 伤 shāng 北 běi 望 wàng , , 清 qīng 泪 lèi 更 gèng 潸 shān 潸 shān 。 。
挽朱侍郎 其二。宋代。王柏。渺渺康湖水,峨峨蜀野山。 是翁元不死,蜕骨此中间。 草木券台绿,莓苔翁仲斑。 白云伤北望,清泪更潸潸。