挽 wǎn 朱 zhū 侍 shì 郎 láng 其 qí 一 yī - - 王 wáng 柏 bǎi
国 guó 论 lùn 多 duō 同 tóng 异 yì , , 身 shēn 名 míng 有 yǒu 险 xiǎn 夷 yí 。 。
一 yī 从 cóng 离 lí 紫 zǐ 橐 tuó , , 再 zài 不 bù 上 shàng 丹 dan 墀 chi 。 。
慷 kāng 慨 kǎi 风 fēng 云 yún 断 duàn , , 飘 piāo 零 líng 岁 suì 月 yuè 移 yí 。 。
却 què 因 yīn 闲 xián 得 dé 早 zǎo , , 冷 lěng 眼 yǎn 看 kàn 人 rén 痴 chī 。 。
挽朱侍郎 其一。宋代。王柏。国论多同异,身名有险夷。 一从离紫橐,再不上丹墀。 慷慨风云断,飘零岁月移。 却因闲得早,冷眼看人痴。