寄 jì 南 nán 剑 jiàn 詹 zhān 野 yě 渡 dù 先 xiān 生 shēng - - 丘 qiū 葵 kuí
贤 xián 圣 shèng 已 yǐ 往 wǎng 古 gǔ , , 吾 wú 侪 chái 空 kōng 自 zì 今 jīn 。 。
六 liù 经 jīng 寻 xún 断 duàn 脉 mài , , 千 qiān 里 lǐ 遇 yù 知 zhī 音 yīn 。 。
莫 mò 笑 xiào 因 yīn 缘 yuán 浅 qiǎn , , 相 xiāng 期 qī 造 zào 道 dào 深 shēn 。 。
可 kě 怜 lián 山 shān 海 hǎi 隔 gé , , 无 wú 路 lù 盍 hé 朋 péng 簪 zān 。 。
寄南剑詹野渡先生。宋代。丘葵。贤圣已往古,吾侪空自今。 六经寻断脉,千里遇知音。 莫笑因缘浅,相期造道深。 可怜山海隔,无路盍朋簪。