再 zài 次 cì 前 qián 韵 yùn 呈 chéng 吴 wú 天 tiān 游 yóu 居 jū 士 shì - - 丘 qiū 葵 kuí
心 xīn 在 zài 江 jiāng 湖 hú 身 shēn 在 zài 城 chéng , , 暂 zàn 分 fēn 禅 chán 座 zuò 觉 jué 神 shén 清 qīng 。 。
秋 qiū 深 shēn 竹 zhú 叶 yè 敲 qiāo 窗 chuāng 响 xiǎng , , 昼 zhòu 静 jìng 蕉 jiāo 花 huā 照 zhào 眼 yǎn 明 míng 。 。
吟 yín 罢 bà 灯 dēng 前 qián 窥 kuī 佛 fó 偈 jì , , 梦 mèng 回 huí 枕 zhěn 上 shàng 数 shù 钟 zhōng 声 shēng 。 。
未 wèi 能 néng 参 cān 透 tòu 庞 páng 居 jū 士 shì , , 安 ān 得 dé 师 shī 门 mén 掉 diào 臂 bì 行 xíng 。 。
再次前韵呈吴天游居士。宋代。丘葵。心在江湖身在城,暂分禅座觉神清。 秋深竹叶敲窗响,昼静蕉花照眼明。 吟罢灯前窥佛偈,梦回枕上数钟声。 未能参透庞居士,安得师门掉臂行。