送 sòng 陈 chén 判 pàn 之 zhī 邑 yì 庠 xiáng - - 丘 qiū 葵 kuí
君 jūn 去 qù 采 cǎi 芹 qín 藻 zǎo , , 那 nǎ 知 zhī 事 shì 不 bù 同 tóng 。 。
乾 qián 坤 kūn 已 yǐ 易 yì 主 zhǔ , , 礼 lǐ 乐 yuè 尚 shàng 儒 rú 宫 gōng 。 。
雨 yǔ 过 guò 山 shān 仍 réng 绿 lǜ , , 春 chūn 归 guī 花 huā 尽 jǐn 红 hóng 。 。
悠 yōu 悠 yōu 圣 shèng 门 mén 意 yì , , 千 qiān 古 gǔ 独 dú 清 qīng 风 fēng 。 。
送陈判之邑庠。宋代。丘葵。君去采芹藻,那知事不同。 乾坤已易主,礼乐尚儒宫。 雨过山仍绿,春归花尽红。 悠悠圣门意,千古独清风。