刘 liú 公 gōng 亭 tíng - - 王 wáng 和 hé 中 zhōng
槛 kǎn 外 wài 长 cháng 江 jiāng 江 jiāng 外 wài 山 shān , , 江 jiāng 光 guāng 山 shān 色 sè 远 yuǎn 相 xiāng 连 lián 。 。
人 rén 耕 gēng 桑 sāng 柘 zhè 无 wú 穷 qióng 地 dì , , 鸟 niǎo 渡 dù 烟 yān 云 yún 不 bù 尽 jìn 天 tiān 。 。
寒 hán 日 rì 竹 zhú 笼 lóng 沽 gū 酒 jiǔ 市 shì , , 晚 wǎn 风 fēng 笛 dí 起 qǐ 钓 diào 鱼 yú 船 chuán 。 。
刘公亭。宋代。王和中。槛外长江江外山,江光山色远相连。 人耕桑柘无穷地,鸟渡烟云不尽天。 寒日竹笼沽酒市,晚风笛起钓鱼船。