闻 wén 倪 ní 正 zhèng 甫 fǔ 尚 shàng 书 shū 遭 zāo 台 tái 评 píng - - 王 wáng 迈 mài
人 rén 从 cóng 捷 jié 径 jìng 博 bó 公 gōng 侯 hóu , , 一 yī 老 lǎo 堂 táng 堂 táng 去 qù 不 bù 留 liú 。 。
谁 shuí 向 xiàng 帝 dì 前 qián 谗 chán 陆 lù 贽 zhì , , 不 bù 令 lìng 王 wáng 所 suǒ 著 zhe 居 jū 州 zhōu 。 。
修 xiū 名 míng 已 yǐ 立 lì 公 gōng 何 hé 欠 qiàn , , 直 zhí 道 dào 难 nán 行 xíng 国 guó 可 kě 忧 yōu 。 。
安 ān 得 dé 上 shàng 方 fāng 三 sān 尺 chǐ 剑 jiàn , , 为 wèi 渠 qú 断 duàn 取 qǔ 佞 nìng 臣 chén 头 tóu 。 。
闻倪正甫尚书遭台评。宋代。王迈。人从捷径博公侯,一老堂堂去不留。 谁向帝前谗陆贽,不令王所著居州。 修名已立公何欠,直道难行国可忧。 安得上方三尺剑,为渠断取佞臣头。