重 chóng 九 jiǔ 再 zài 到 dào 张 zhāng 已 yǐ 隔 gé 世 shì 书 shū 诗 shī 牌 pái 后 hòu 一 yī 首 shǒu - - 王 wáng 阮 ruǎn
碧 bì 纱 shā 笼 lóng 底 dǐ 墨 mò 才 cái 干 gàn , , 白 bái 玉 yù 楼 lóu 中 zhōng 骨 gǔ 已 yǐ 寒 hán 。 。
泪 lèi 尽 jǐn 当 dāng 年 nián 联 lián 骑 qí 客 kè , , 菊 jú 花 huā 时 shí 节 jié 独 dú 来 lái 看 kàn 。 。
重九再到张已隔世书诗牌后一首。宋代。王阮。碧纱笼底墨才干,白玉楼中骨已寒。 泪尽当年联骑客,菊花时节独来看。