早 zǎo 春 chūn 示 shì 陈 chén 元 yuán 达 dá 一 yī 首 shǒu - - 王 wáng 阮 ruǎn
北 běi 陆 lù 藏 cáng 冰 bīng 后 hòu , , 东 dōng 风 fēng 入 rù 律 lǜ 和 hé 。 。
梅 méi 因 yīn 三 sān 弄 nòng 少 shǎo , , 麦 mài 赖 lài 六 liù 花 huā 多 duō 。 。
簪 zān 盍 hé 思 sī 喧 xuān 马 mǎ , , 灯 dēng 游 yóu 羡 xiàn 闹 nào 蛾 é 。 。
躬 gōng 耕 gēng 吾 wú 不 bù 倦 juàn , , 其 qí 奈 nài 没 méi 田 tián 何 hé 。 。
早春示陈元达一首。宋代。王阮。北陆藏冰后,东风入律和。 梅因三弄少,麦赖六花多。 簪盍思喧马,灯游羡闹蛾。 躬耕吾不倦,其奈没田何。