登 dēng 衡 héng 岳 yuè 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 王 wáng 阮 ruǎn
白 bái 衣 yī 苍 cāng 狗 gǒu 飞 fēi 扬 yáng 尽 jǐn , , 翠 cuì 巘 yǎn 苍 cāng 崖 yá 杖 zhàng 屦 jù 间 jiān 。 。
独 dú 到 dào 上 shàng 封 fēng 雷 léi 雨 yǔ 处 chù , , 退 tuì 之 zhī 元 yuán 未 wèi 识 shí 衡 héng 山 shān 。 。
登衡岳三首 其二。宋代。王阮。白衣苍狗飞扬尽,翠巘苍崖杖屦间。 独到上封雷雨处,退之元未识衡山。