寄 jì 范 fàn 石 shí 湖 hú 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 王 wáng 阮 ruǎn
近 jìn 来 lái 能 néng 辟 pì 千 qiān 年 nián 谷 gǔ , , 归 guī 去 qù 非 fēi 思 sī 一 yī 箸 zhù 鲈 lú 。 。
聊 liáo 示 shì 维 wéi 摩 mó 隐 yǐn 几 jǐ 相 xiāng , , 要 yào 教 jiào 狮 shī 子 zi 致 zhì 文 wén 殊 shū 。 。
寄范石湖五首 其四。宋代。王阮。近来能辟千年谷,归去非思一箸鲈。 聊示维摩隐几相,要教狮子致文殊。