报 bào 宋 sòng 荔 lì 裳 shang 观 guān 察 chá - - 丁 dīng 澎 pēng
风 fēng 起 qǐ 卢 lú 龙 lóng 急 jí 雁 yàn 行 háng , , 几 jǐ 年 nián 归 guī 梦 mèng 渡 dù 渔 yú 阳 yáng 。 。
髡 kūn 斜 xié 季 jì 布 bù 藏 cáng 车 chē 下 xià , , 钩 gōu 党 dǎng 苻 fú 融 róng 泣 qì 路 lù 旁 páng 。 。
马 mǎ 怯 qiè 危 wēi 桥 qiáo 冰 bīng 汩 gǔ 汩 gǔ , , 鹳 guàn 鸣 míng 横 héng 岭 lǐng 月 yuè 苍 cāng 苍 cāng 。 。
乾 gān 葵 kuí 棘 jí 兔 tù 惊 jīng 秋 qiū 晚 wǎn , , 不 bù 敢 gǎn 逢 féng 人 rén 问 wèn 故 gù 乡 xiāng 。 。
报宋荔裳观察。清代。丁澎。风起卢龙急雁行,几年归梦渡渔阳。 髡斜季布藏车下,钩党苻融泣路旁。 马怯危桥冰汩汩,鹳鸣横岭月苍苍。 乾葵棘兔惊秋晚,不敢逢人问故乡。