游 yóu 上 shàng 方 fāng 山 shān - - 允 yǔn 禧 xǐ
鸦 yā 飞 fēi 红 hóng 树 shù 报 bào 秋 qiū 晴 qíng , , 人 rén 在 zài 荆 jīng 关 guān 画 huà 里 lǐ 行 xíng 。 。
半 bàn 日 rì 闲 xián 为 wèi 尘 chén 外 wài 客 kè , , 十 shí 年 nián 心 xīn 契 qì 此 cǐ 山 shān 名 míng 。 。
蜂 fēng 窠 kē 僧 sēng 舍 shè 围 wéi 岩 yán 住 zhù , , 螺 luó 髻 jì 云 yún 梯 tī 叠 dié 石 shí 成 chéng 。 。
绝 jué 顶 dǐng 茅 máo 庵 ān 游 yóu 不 bú 到 dào , , 天 tiān 风 fēng 吹 chuī 下 xià 转 zhuǎn 经 jīng 声 shēng 。 。
游上方山。清代。允禧。鸦飞红树报秋晴,人在荆关画里行。 半日闲为尘外客,十年心契此山名。 蜂窠僧舍围岩住,螺髻云梯叠石成。 绝顶茅庵游不到,天风吹下转经声。